Deutsche Übersetzung -The Corbett Report Englisch Original: https://www.corbettreport.com/covid-911-from-homeland-security-to-biosecurity/ "9/11, so wurde uns in den Tagen, Wochen und Monaten nach dem Anschlag immer wieder gesagt, war der Tag, der alles veränderte. Und nun ist ein neues Ereignis hinzugekommen, das die Welt erneut ins Chaos stürzt. Doch während die Zeit nach dem 11. September 2001 Amerika in das Konzept der inneren Sicherheit einführte, führt die COVID-19-Ära die Welt in ein ganz und gar abstrakteres Konzept ein: Biosicherheit. Dies ist die Geschichte des COVID-911-Sicherheitsstaates." - 9/11, we were told again and again in the days, weeks and months after the attack, was the day that changed everything. And now a new event has been added to the mix, throwing the world into chaos once again. But while the post-9/11 era introduced America to the concept of homeland security, the COVID-19 era introduces the world to an altogether more abstract concept: Biosecurity. This is the story of the COVID-911 security state.