NewTube

NewTube

Sign In

-30  

-15  

-5  

-1  

+1  

+5  

+15  

+30  




peterferrera

2

0

MYLENE FARMER Innamoramento with English Words 5.45

  - 5:46

Mylene Farmer's official video for one of the most beautiful songs ever written- "Innamoramento", translated in English and subtitled for you. This video is directed by Francois Hanss, who has been responsible for many of Mylene's official videos spanning her career- as well as directing all the live concerts you see here. Here is my translation. INNAMORAMENTO You who did not know to recognize me Ignoring my life, this monastery I have in front of me this door ajar, built on a maybe Even if i have to start all over again You who didn't believe my solitude Ignoring its cries, its blunt angles I have in the heart a tiny string, thread from the moon That holds there a diamond wearing out, but that loves I did not choose to be in it, but it's there the innamoramento Love, death, perhaps, but suspending all time for a word Everything dilates and yields to all, and it's there the innamoramento All its being imposes on us to finally maybe find an echo Yo who did not see the other side of My memory at the gates of the condemned I have gone through all the treasure of the past, the wounded years Don't you understand that it must cease? Me who couldn't look at the sky I have in front of me this door half-open But the unknown has killed more than one heart And its soul-sister We hope for it, wait for it, even run from it But we love I hope you enjoyed it. I humbly thank you. Have a wonderful day and Cheers+T'I's.


0

0

0

0

2

Share on TwitterShare on Twitter


105 Views

Uploaded 3 years ago  

January 26th 2021  

File Size: 113 MB







2 Comments

Wildeone

- 3 years ago  

A very beautiful song from Mylene, Thank you for your English translation, I can now appreciate this song even more.

peterferrera

- 3 years ago  

i thank you as well, for supporting my efforts wildeone