NewTube

NewTube

Sign In

-30  

-15  

-5  

-1  

+1  

+5  

+15  

+30  




peterferrera

2

0

MYLENE FARMER Reveiller le Monde with English Words 4.26

  - 4:25

Mylene Farmer and "Reveiller le Monde", translated in English and with subtitles. Photos of Mylene are from 2019 and various others. Here are my equivalencies. REVEILLER LE MONDE Fragile fade, pale horizon, its being stiffens It's the abandonment, the waters that suffer in us are derisive In front of the demon's breath of submission Putting in danger all our secrets, opening the door Diminish obscurity, if it's not in vain, why tomorrow? Wake up the world, dream of another summer Being must respond, wake up humanity Worlds revolve without a revolution, i call to the great numbers The right to love It's tumultuous, i pine I don't see anything but angels with bleeding feet That bleed with stitched hearts I am a name, are legion, and of light On the cobblestones of our prayers flows the "re" of rebellion Of our prayers Hope you enjoyed my translation. Thank you and Cheers +T'I's.


0

0

0

0

1

Share on TwitterShare on Twitter


79 Views

Uploaded 3 years ago  

January 9th 2021  

File Size: 86 MB







No Comments Yet