NewTube

NewTube

Sign In

-30  

-15  

-5  

-1  

+1  

+5  

+15  

+30  




peterferrera

2

0

MYLENE FARMER Interstellaires with Spanish Subtitles 3.20

  - 3:20

Mylene Farmer and her rock number "Interstellaires"- translated and subtitled in Spanish for you. Photos of Mylene are from her 2019 Paris concerts and this fantastic rock number was her opener at those shows. Thank you and enjoy. Esta cancion maravilliosa de nuestra musa, ser la primera del conciertos de 2019 en Francia. Las palabras hablan de dos cosas, ellos hablar principalmente de "Captain Harlock", un anime futuristico de una seria che se llama "Albator", Pero tambien de ir en voyaje con ella, en su mundo de palabras y cancions maraviliosos. Here is my Spanish translation. I use a qwerty keyboard with no accents, so the written equivalencies here have none, but i take the time to make accents nice and colourful in the presentations that are in Spanish, French and Italian. INTERESTELAR Ver el espacio, sonar con reinos exteriores (Voir l'espace, rever d'un ailleurs) Comenzar de nuevo en un mundo mejor (Recommence dans un monde meileur) El cielo profundo donde me sumerjo (Le ciel profond ou je plonge) Un cumulo de estrellas, un deseo (Amas d'etolies, un song) Si fuera yo, por nuestros suenos (Si c'etait moi, pour nos reves) Poner las velas, el dia despierta (Mettre les voiles, le jour se leve) Nos preparamos para el viaje (On se prepare au voyage) Para el edades, interestelar (pour des eres, interstellaires) En frente de mi obscuridades nebulosas (Devant-moi nebuleuses obscures) Difundida, hice que yo podria (Moi diffuse, j'ai fait ce que j'ai pu) El cielo profundo donde me sumerjo (Le ciel profond ou je plonge) Constelaciones (Constellations) En un mundo sin retorno (Dans un monde sans retour) Thank you and gracias. Espero que les haya gustado. Have a wonderful day and Cheers+T'I's


0

0

0

0

1

Share on TwitterShare on Twitter


88 Views

Uploaded 3 years ago  

January 10th 2021  

File Size: 67 MB







No Comments Yet